【日記本】（一）江戶川亂步|免費日本小說線上看
今天發佈的是江戶川亂步1925年發表的短篇小說，名字叫「日記本」，全篇將會分成五個部份發佈。 為了讓大家更了解故事中所提及的「日記本」版面格式，請容我在此做個簡單介紹。 「日記本」當然是以一天作為一個單位，給人記錄當天發生過的事情的工具。以往「日記本」會預留地方印上「發信欄」和「收信欄」等欄目，方便人們記錄書信往來的詳情。 舉一個例子說。假設在3月31日，太宰治寄了一張明信片給川端康成。在太宰治的日記本上3月31日那一頁「發信欄」上就會寫上「川端康成（明信片）」。 當川端康成收到明信片後，他也會在自己的日記本上「收信欄」上寫上「太宰治（明信片）」來作紀錄。 版面格式大概就是如下。 以下是故事第一部份，希望大家喜歡。 （本部份945字，閱讀時間約4分鐘。） 作品︰ 日記本（一） 作者︰ 江戶川亂步 翻譯︰ 小說熊 （日本小說翻譯室） 原文︰ 青空文庫【日記帳】 事情剛好發生在弟弟頭七的晚上。我走進已經去世的弟弟的書房中，拿起他生前的遺筆，獨自一人陷入沉思之中。 家中各人都愁眉苦臉。雖然夜還未深，但屋內卻早已一片死寂。不單這樣，販子從遠方傳來的叫賣聲聽起來也像段段哀傷的曲調，散發出某份新派戲劇的氣味。我再次感受已經遺忘多年的年少時感觸，不經意打開弟弟那本放在我面前的日記本來閱讀。 我看著日記本，不禁為我二十歲的弟弟感到難過，恐怕他是連戀愛是甚麼也不知就與世長辭。 弟弟性格內向，朋友也不多，很自然就長時間把自己關在書房中。單從他用纖幼鋼筆在日本上一絲不苟地書寫，就可以窺視出他的性格。他在日記本上寫了一篇接一篇的文章，描述在他這年紀任誰都曾經歷的各種青春煩惱。有的是對人生的懷疑，有的是信仰上的苦惱。雖然稚嫩，卻又何其真摰。 我的心情猶如在凝視自己的過去一樣，一頁一頁翻開日記閱讀。讀著每一頁時，弟弟都儼如用鴿子般的膽小眼神，從文字背後深處緊緊凝望著我。 當我讀到三月九日那一頁時，某事情吸引了我的目光，沈溺於感觸的我不禁低喊出來。日記內純潔的文章中，赫然首次出現了女性的名字。在印有「發信欄」的地方上，寫上了「北川雪枝（明信片）」這幾個字。我很熟識雪枝姑娘，她是我們遠房親戚中一位年青貌美的姑娘。 我忽然想到弟弟或許愛上了雪枝姑娘。我一邊微微顫抖，一邊繼續閱讀。但是，跟我的熱切預期相...
